Lirik Lagu All We Know - The Chainsmokers dan Terjemahan

 Terjemahan All We Know - The Chainsmokers feat. Phoebe Ryan - The Chainsmokers adalah sebuah Group musik paling populer saat ini. Group ini terdiri dari Andrew Taggart, Alex Pall dan Matt Mcguire. Mereka bertiga berhasil menempuh keberhasilan berkat dua puluh empat single yang hits di beberapa negara. Salah satunya adalah lagu yang berjudul "All We Know" yang mengantarkan mereka menuju puncak karir.

Informasi Lagu dan Lirik  All We Know - The Chainsmokers

Judul : All We Know
Penyanyi : The Chainsmokers feat. Phoebe Ryan
Produksi : The Chainsmokers
Tgl Rilis : 30 September 2016
Album : Collage - EP (2016)
Genre : Dance/elektronik
Penulis Lirik : SHY Nodi, SHY Martin, Andrew Taggart dan Phoebe Ryan

Baca juga :

 Apakah kalian tahu maksud dari lagu All We Know yang dinyanyikan oleh The Chainsmokers yang berkolaborasi dengan Phoebe Ryan. Khusus bagi kalian yang belum tahu saya admin duniaawam akan memberikan terjemahan dari lagu ini, silahkan simak.

Terjemahan The Chainsmokers feat. Phoebe Ryan - All We Know


Fighting flames of fire

Bertempur melawan bara api

Hang onto burning wires
Berpegang pada kawat terbakar

We don't care anymore
Kita tak lagi peduli

Are we fading lovers?
Apakah kita ini kekasih yang luntur cinta?

We keep wasting colors
Kita terus membuang-buang warna

Maybe we should let this go
Mungkin kita harus merelakannya

We're falling apart, still we hold together
Kita luluh lantak, tapi kita saling berpegangan

We've passed the end, so we chase forever
Kita tlah lewati akhir, maka kita pun mengejar keabadian

Cause this is all we know
Karena hanya ini yang kita tahu

This feeling's all we know
Hanya perasaan ini yang kita tahu

I'll ride my bike up to the road
Kan kunaiki sepedaku ke jalan

Down the streets right through the city
Susuri jalan-jalan lewati kota

I'll go everywhere you go
Aku kan pergi kemanapun kau menuju

From Chicago to the coast
Dari Chicago sampai pesisir

You tell me, "Hit this and let's go
Katamu padaku, "Lakukan saja, ayo

Blow the smoke right through the window"
Hembuskan asap lewat jendela"

Cause this is all we know
Karena hanya ini yang kita tahu

Cause this is all we know
Karena hanya ini yang kita tahu

Cause this is all we know
Karena hanya ini yang kita tahu

Never face each other
Tak pernah saling berhadapan

One bed different covers
Satu ranjang berbeda selimut

We don't care anymore
Kita tak lagi peduli

Two hearts still beating
Dua hati masih berdetak

On with different rhythms
Berdetak dengan irama berbeda

Maybe we should let this go
Mungkin kita harus merelakannya

Makna All We Know - The Chainsmokers ft. Phoebe Ryan


 Sekilas memang lagu ini nampak tidak ada unsur sedih di dalamnya karena nada yang dibawakan menyamarkan fakta lagu sedih ini. Meski begitu tapi lagu ini laris manis dipasar internasional. Bagi yang penasaran, berikut ini beberapa penjabaran dari lirik lagu All We Know.

 1.Kata Fighting flames of fire (Bertempur melawan bara api)

 Bertempur dalam lirik ini menandakan bahwa entah mengapa bisa ini menjadi ambang batas hubungan mereka. Masalah demi masalah terus bermunculan seakan menyuruh mereka untuk saling merelakan namun jika itu terjadi maka akan sangat terasa menyakitkan seperti terbakar oleh api.

2.Hang onto burning wire (Berpegang pada kawat terbakar)

 Maksudnya masalah yang sudah sering terjadi namun muncul diwaktu yang tidak tepat, ibaratkan seperti berpegang pada kawat yang terbakar.

3.We don't care anymore (Kita tak lagi peduli)

 Dalam lirik ini The Chainsmokers sebagai pencipta lagu ini mencoba memberi tahu bahwa pasangan ini sudah tidak saling peduli lagi dan bertanya "apakah kita ini kekasih yang luntur cinta?" Disini mereka mencoba untuk menggambarkan bahwa hubungan seperti ini harus segera di warnai kembali atau mereka harus merelakannya.

4.Never face each other (Tak pernah saling berhadapan)

 Hubungan yang sudah saling tidak peduli lagi memang tidak ada harapan dan mengapa kita harus saling berhadapan. Kita memang satu ranjang namun berbeda selimut, lalu apa yang harus dipertahankan jika sudah tidak saling mencintai?

5.On with different rhythms (Berdetak dengan irama berbeda)

 Dari lirik ini sudah terlihat bagaimana dua insan yang saling tidak perduli lagi. Jantung mereka masih berdetak namun mereka malah saling mengacuhkan satu sama lain hingga berpikir untuk merelakan saja hubungan yang sudah pada batasnya.

 Pada intinya lagu All We Know ini menceritakan tentang dua insan yang saling mencintai namun akhirnya hubungan mereka di ambang kehancuran, mereka hanya tahu tentang perasaan yang masih ada namun tidak tahu apakah hubungan akan terus berlanjut atau tidak. Mereka berpikir apakah harus merelakan pergi atau tidak karena dua insan tersebut sudah tidak peduli lagi.

Baca juga : 

 Lagu All We Know yang dinyanyikan The Chainsmokers yang berkolaborasi dengan Phoebe Ryan cocok didengar oleh para kaum remaja. Dengan mendengarkan lagu keren ini dijamin akan membuka mata hati kalian tentang apa yang harus dilakukan jika suatu hubungan sudah pada batasnya. So, bagi kalian yang penasaran dengan makna lagu ini sudah saya sampaikan diatas.