--> Skip to main content

Makna Lagu BEAUTIFUL IN WHITE (Shane Filan) + Lirik Terjemahan

Makna Lagu BEAUTIFUL IN WHITE - Hai semuanya, kembali lagi bersama saya disini Admin ARTI LAGU DUNIA. Kali ini, saya akan mengulas sebuah lagu yang menurut saya pribadi sangat romantis untuk dibawakan di berbagai momen spesial, apalagi kalau bukan Makna Lagu Beautiful in White oleh Shane Filan.

Bagi yang belum tahu, Shane Filan adalah salah satu Personil Vokalis dari Band Legendaris nan Fenomenal, yakni Westlife. Sebenarnya Banyak versi dari lagu ini, baik yang dibawakan langsung oleh Westlife, Shane Filan dan penyanyi lainnya.

Makna Lagu Beautiful in White

Makna Lagu BEAUTIFUL IN WHITE (Shane Filan) + Lirik Terjemahan

Lagu Beautiful in White bercerita tentang sebuah kisah cinta yang berakhir bahagia hingga ke jenjang pernikahan. Awal mula dalam bait lagu ini, si pria (vokalis) bertemu dengan seorang wanita cantik jelita yang memiliki mata yang indah.

Tidak butuh waktu lama, si pria ternyata sudah menaruh rasa sayang dan cinta terhadap sang wanita yang ditemuinya tersebut. Singkat cerita setelah melakukan PDKT, si pria mengungkapkan perasaan cintanya dan diterima dengan tulus oleh wanita.

Hubungan asmara antara mereka berdua pun berjalan dengan penuh kesan yang romantis, hingga berhasil menuju jenjang pernikahan. Pesan dalam lagu Beautiful in White ini, si pria juga menekankan untuk tidak saling egois dalam hal apapun.

Dalam hubungan tersebut, kita bisa memetik hikmah tentang bagaimana menjalani sebuah jalinan kasih yang harmonis, romantis, saling percaya dan tidak memendam hal-hal aneh yang bisa menyebabkan hubungan terancam.

Arti dalam lagu Beautiful in White ini, si pria juga menaruh harapan yang dalam terhadap hubungan mereka selanjutnya, hingga ajal menjemput. Dia juga berkeinginan jika nanti memiliki keturunan, ingin keindahan mata istrinya berpindah ke anaknya (jika lahir perempuan).

Menurut saya, Dentuman dan Lirik lagu Beautiful in White ini sangat cocok sekali dibawakan saat momen-momen spesial dalam hidup, contohnya pada saat Pesta Pernikahan.

Disarankan : Makna Lagu BETTER MAN - Westlife

Bagi kamu yang pengen nembak gebetan, lagu ini juga sangat cocok, mengingat didalamnya terdapat kesan dan cerita sejak awal pertemuan, serta harapan-harapan yang ingin diwujudkan demi kebahagiaan bersama. Nah, itulah Makna Lagu Beautiful in White ini.

Terjemahan Lirik Lagu Beautiful in White Bahasa Indonesia

Not sure if you know this
Tak yakin apakah kau tahu ini

But when we first met
Tapi saat pertama kita berjumpa

I got so nervous I couldn't speak
Aku sangat grogi hingga tak dapat berkata apa-apa

In that very moment
Pada saat itu

I found the one and
Kutemukan seseorang dan

My life had found its missing piece
Hidupku tlah temukan kepingannya yang hilang


CHORUS
So as long as I live I love you
Maka selama aku masih hidup, aku kan mencintaimu

Will have and hold you 
Aku kan miliki dan mendekapmu
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih

And from now to my very last breath
Dan mulai kini hingga hembusan nafas terakhirku

This day I'll cherish
Hari ini kan kukenang

You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih

Tonight
Malam ini


What we have is time
Yang kita punya adalah waktu


My love is endless
Cintaku tak lekang oleh waktu

And with this ring I
Dan dengan cincin ini aku

Say to the world
Kukatakan pada dunia

You're my every reason 

Engkaulah alasanku

You're all that I believe in

Engkaulah yang kupercayai
With all my heart I mean every word
Dengan sepenuh hatiku, tiap kataku ini yang sebenarnya

CHORUS
oooh oh
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih

Na na na na
So beautiful in white
Sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini

And if our daughter's what our future holds
Dan jika anak perempuan kita akan hadir
I hope she has your eyes
Kuharap matanya seperti matamu
Finds love like you and I did
Temukan cinta sepertimu dan kulakukan
Yeah, I wish she falls in love and I will let her go
Yeah, kuharap dia kan jatuh cinta dan kan kulepaskan dia
I'll walk her down the aisle
Kan kuiringi dia di lorong gereja
She'll look so beautiful in white
Dia kan tampak sangat cantik berpakaian putih

You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih

CHORUS
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight 
Malam ini
••••••••••

Nah, itulah tadi Makna Lagu Beautiful in White by Westlife, dan Terjemahan Lirik Lagu Beautiful in White Bahasa Indonesia. Semoga kita selalu bisa mengartikan Makna Lagu Barat yang sesuai dengan kaidah yang sebenarnya. Terima kasih.

Rekomendasi Ulasan Lagu :