--> Skip to main content

Makna Lagu KAMPUANG NAN JAUAH DI MATO | Buat Kamu yang sedang di Perantauan

Makna Lirik Lagu Kampuang Nan Jauah Di Mato | Kembali lagi bersama Admin ARTI LAGU DUNIA. Kali ini, saya akan coba mengulas sebuah Lagu Tradisional Sumatera Barat yang sangat fenomenal dan arti yang dalam, yakni makna Lagu Kampuang Nan Jauah Di Mato.

Hingga sekarang, banyak yang telah men-cover ulang lagu Ini, mulai dari para musisi terkenal seperti Betharia Sonata hingga anak-anak seperti Ester dan penyanyi-penyanyi Minang lainnya. Lagu ini adalah salah satu icon musik dan budaya Sumatera Barat.

Makna Lagu Kampuang Nan Jauah Di Mato

Lagu Kampuang Nan Jauah Di Mato bercerita tentang seseorang yang sedang berada di perantauan, dan sangat rindu dengan kampung halamannya di ranah minang, tepatnya di daerah pedesaan.

Di dalam lirik lagu tersebut, dia menggambarkan bagaimana keasrian dan kesejukan kampung halamannya, mulai dari barisan gunung yang mengelilingi desa, teringat sahabat-sahabat lama hingga keadaan masyarakatnya yang suka bergotong royong.

Itulah Pesan dalam Lagu Kampuang Nan Jauah Di Mato. Dibawah ini adalah Lirik dan terjemahan Lagunya yang saya artikan sesuai dengan Bahasa Indonesia Baku yang mudah dimengerti. Silakan disimak sampai selesai.

Lirik dan Terjemahan Lagu Kampuang Nan Jauah Di Mato
Kampuang nan jauh di mato
Kampung yang jauh di mata

Gunuang Sansai Bakuliliang
Barisan gunung yang mengelilingi

Takana Jo Kawan-Kawan Nan Lamo
Teringat dengan kawan-kawan lama

Sangkek Basuliang-suliang
Ketika masa bermain seruling

Panduduaknyo nan elok
Penduduknya yang baik

Nan Suko Bagotong Royong
Yang suka bergotong royong

Kok susah samo-samo diraso
Ketika susah maka sama-sama dirasa

Den Takana Jo Kampuang
Aku teringat dengan kampung

Takana Jo Kampuang
Teringat dengan kampung

Induak Ayah Adiak Sadonyo
Ibu, ayah, adik dan semuanya

Raso Mangimbau-Ngimbau Den Pulang
Seakan-akan memanggil aku untuk pulang

Den Takana Jo Kampuang
Aku terkena dengan kampung

••••••••••

Nah, itulah tadi Makna, Arti, Lirik dan Terjemahan Lagu Kampuang Nan Jauah Di Mato Bahasa Indonesia untuk kamu. Semoga bisa dengan mudah untuk dipahami dan dimengerti. Terima kasih.

Baca juga Kumpulan Makna dan Lirik Lagu Populer dari Sumatera Barat yang lainnya :
Ayam den Lapeh
Dindin Badindin
Kampuang Nan Jauah Di Mato
Malam Bainai
Pulanglah Uda
Mudiak Arau
Bareh Solok
Tak Tontong
Bapisah Bukannyo Bacarai
Kambanglah Bungo
Selengkapnya...