--> Skip to main content

Makna Lagu Memories (Maroon 5) + Lirik & Terjemahan

Makna Lagu Memories (Maroon 5) + Lirik & Terjemahan

Halo sobat semua, tidak terasa ternyata sudah 1 tahun vakum update artikel di blog ini. Dan Pada kesempatan kali ini, Admin akan kembali mengulas makna-makna lagu sesuai dengan artikel sebelumnya, dan kali ini ialah makna lagu Memories Maroon 5.

Bagi yang belum tahu, Maroon5 adalah sebuah band fenomenal dan terkemuka yang berasal dari California, Amerika Serikat. Ciri khas dari band ini ialah suara unik dari vokalisnya yakni Adam Levine. Lagu terbaru Maroon 5 yang baru-baru ini sangat viral ialah berjudul Memories.

Apa makna lagu memories? Kenapa bisa viral?

Singkatnya lagu "Memories" menceritakan tentang sebuah rasa kesedihan yang sangat mendalam dari seseorang yang ditinggal pergi oleh orang tersayang, Sehingga dia hanya bisa mengingat kenangan yang pernah ada.

Secara garis besar kurang lebih begitulah arti lagu memories. Bagi yang penasaran tentang lagu ini yuk simak ulasan ini sampai selesai, dan semoga bisa menjawab semua pertanyaan-pertanyaan dari hati kalian.

Fakta Lagu Memories

Saat lagu ini pertama kali dirilis Adam Levine selaku vokalis memberikan sedikit bocoran dalam akun Twitternya yang menyebutkan bahwa lagu ini ditujukan bagi siapa saja yang merasa kehilangan.

Beberapa rumor mengatakan bahwa Adam menciptakan lagu ini untuk mantan manajernya yang telah meninggal, Jordan Feldstei. Dia menciptakan lagu tersebut karena sering merindukan manajernya tersebut. Itulah asal usul lagu Memories ini.

Makna Lagu Memories - Maroon 5

Lagu "Memories" bercerita tentang seseorang yang benar-benar merindukan mantan kekasihnya, yang dulu hidup bersamanya namun kini telah berpisah. Karena tidak memungkinkan lagi untuk menjalin kasih seperti dahulu, maka kenangan yang ada menjadi penolong.

Di sisi lain, pesan dalam lagu memories ini mengisyaratkan kepada kita semua, untuk senantiasa mengingat apa yang pernah dan kita alami di masa lalu, baik itu yang berdampak baik maupun buruk. Karena nantinya, bisa dijadikan sebagai tolok ukur untuk menjalani hidup kedepannya.

Itulah makna dalam lagu memories, yang dipopulerkan oleh Adam Levine bersama Maroon 5. Baiklah sekarang Mari kita simak lirik lagu memories dan terjemahan lengkapnya di bawah bawah ini Check This Out Out...

Terjemahan Lirik Lagu Memories - Maroon 5


Lirik Makna
Chorus
Here to the ones that we gotHanya inilah yang kita punya
Cheers to the wish you were but you're notAyo kita bersorak meskipun kau tidak ada disini
'Cause the drinks bring back all the memoriesMinuman ini akan membawa semua kenangan yang ada
Of everything we've been throughDari hal yang telah kita lalui
Toast to the ones here todayMari bersulang untuk kita semua yang ada disini
Toast to the ones that we lost on the wayYang tersesat dijalan ayo kita semua bersulang
'Cause the drinks bring back all the memoriesMinuman ini akan membawa semua kenangan yang ada
And the memories bring backKenangan itu akan mengembalikan ingatan yang pernah ada
Memories bring back you...Ingatan/kenangan ini terus saja membawamu kembali
Disana Levine seperti hanya mempunyai minuman saja, tetapi semuanya akan nampak indah setelah meminumnya. Dimana alkohol akan membawa kita kedalam halusinasi dan bisa saja memunculkan kembali ingatan yang menyakitkan tersebut. 

Verse 1
There's a time that I remember when I did not know no painDi satu waktu ku ingat dimana tidak pernah merasakan sakit
When I believed in forever, And everything would stay the sameKetika aku percaya selamanya, semuanya akan tetap sama
Now my heart feel like December, When somebody say your nameKini hatiku serasa seperti Desember, Ketika seseorang tlah menyebut namamu
'Cause I can't reach out to call you, But I know I will one dayKarena aku tidak bisa menghubungimu, tetapi aku tahu suatu saat akan melakukannya
Disini penulis kembali teringat dengan semua masalalu yang pernah dibuat bersama dengan dirinya (yang memberikan kesedihan). Dia merasa hatinya sangat dingin layaknya bulan Desember.

Pre-Chorus
Everybody hurts sometimes yya, everybody hurts someday yayayaSemua orang terkadang merasa sakit, Suatu saat semua orang pasti akan merasakan sakit
Everything will be'alright, go on raise a glass and sayTetapi semuanya akan baik-baik saja, ayo pegang dan angkat gelasmu dan katakan

Kehidupan memang terkadang menyakitkan, semua orang pasti mengalami yang namanya sakit hati entah itu karena apa dan oleh siapa. Tetapi percayalah semuanya bisa kalian lalui karena tuhan akan memberikan jalan. Jadi santai aja ya..


Chorus
Here to the ones that we gotHanya inilah yang kita punya
Cheers to the wish you were but you're notAyo kita bersorak meskipun kau tidak ada disini
'Cause the drinks bring back all the memoriesMinuman ini akan membawa semua kenangan yang ada
Of everything we've been throughDari hal yang telah kita lalui
Toast to the ones here todayMari bersulang untuk kita semua yang ada disini
Toast to the ones that we lost on the wayYang tersesat dijalan ayo kita semua bersulang
'Cause the drinks bring back all the memoriesMinuman ini akan membawa semua kenangan yang ada
And the memories bring backKenangan itu akan mengembalikan ingatan yang pernah ada
Memories bring back you...Ingatan/kenangan ini terus saja membawamu kembali

Cek kembali di bagian chorus awal, terjemahnnya sama.


Verse 2
There's a time that I remember when I never felt so lostDisebuah waktu aku teringat tidak pernah merasakan tersesat seperti ini
When I felt that all the hatred was too powerful to stopKetika aku merasa semua kebencian ini terlalu kuat untuk dihentikan
Now my heart feel like an emberSekarang hatiku terasa seperti bara
And its lighting up the darkDan memerangi kegelapan
I'll carry these torches for yeahAku akan membawa bara ini untukmu
That you know I'll never dropTahukah engkau bahwa aku tidak pernah menjatuhkannya
Disni sang vokalis menyebutkan bahwa dia kadang teringat dengan masalalunya yang tidak pernah begini, walau kebencinnya tidak bisa dirubah tetapi dia akan terus menjaga perasaanya layaknya sebuah obor dan tidak akan pernah dipadamkan.

Pesan moral dalam Lagu Memories

Kesan dan pesan yang ada dalam lagu ini kita tidak boleh berlarut-larut dalam kesedihan yang pernah kita alami. Alangkah baiknya kenangan tersebut dijadikan sebuah pelajaran atas apa yang telah kita lalui.

Selain itu kita juga harus bisa mengikhlaskan kepergian seseorang dan jadikan kenangan-kenangan yang pernah dilalui menjadi memori yang indah untuk selalu kita kenang dalam hati.

Video Memories - Maroon 5

Kesimpulan

Dapat kita simpulkan bahwa lagu "Memories" memiliki tema tentang sebuah rasa kehilangan dari seseorang yang kita sayangi, baik itu keluarga, teman ataupun kekasih.

Disana terlihat sang pencipta lagu Adam Levine sedang sedih atas kehilangan seseorang yang sangat ia sayangi. Untuk menghilangkan kegalauannya dia memilih untuk mabuk bersama dengan kawan-kawannya.

Sehingga maksud dari lagu Maroon 5 ini adalah ketika kita masih hidup lakukanlah yang terbaik dan jangan pernah membuat dosa terhadap orang lain. Karena apabila dia sudah pergi maka yang ada hanya tinggal kenagan dan penyesalan saja.

Dengan lirik yang penuh makna tidak heran lagu ini sampai menduduki 10 besar di beberapa negara. Dengan inti lagu memories yang to the point memudahkan orang untuk mengetahui apa isi dari lagu memories ini.

Menurut kalian bagaimana nih dengan makna dari lagu Maroon 5 yang satu ini? Tulis di kolom komentar ya. Terimakasih.